Most used French words: Cinema and movies

Cinema and movies have been an important part of modern entertainment and popular culture. From classic black and white films to the latest blockbuster hits, movies transport us to different worlds and let us experience emotions and situations that we might not encounter in our everyday lives.

If you’re a French language learner, it can be helpful to know some of the key vocabulary related to movies and the cinema.

Here are some common English and French words and phrases that you might encounter:

3D / La 3D
Academy Awards / Les Oscars
Action / L’action
Action movie / Le film d’action
Action! / Action !
Actor / L’acteur (m) / L’actrice (f)
Actor’s studio / Le cours d’art dramatique
Adventure / L’aventure
After / Après
Animated movie / Le dessin animé
Audience / Le public
Before / Avant
Box office / La billetterie
Camera angle / L’angle de caméra
Candy / Les bonbons
Cast / La distribution
Cannes Film Festival / Le festival de Cannes
Cinema / Le cinéma
Cinematography / La cinématographie
Comedy / La comédie
Costume / Le costume
Credits / Le générique
Crime / Le crime
Cut / Le cut
Cut! / Coupez !
Dialogue / Le dialogue
Director / Le réalisateur / La réalisatrice
Documentary / Le documentaire
Drama / Le drame
Dubbing / Le doublage
Editing / Le montage
Evening / Le soir
Feature film / Le long-métrage
Film / Le film
Film critic / Le critique de cinéma
Film festival / Le festival de cinéma
Film theater / Le cinéma
Golden Globe Awards / Les Golden Globes
High-definition / Haute définition
Horror movie / Le film d’horreur
Independent film / Le film indépendant
Mystery / Le mystère
Matinee / La séance de l’après-midi
Make-up / Le maquillage
Minute / La minute
Movie / Le film
Movie theater / Le cinéma
Night / La nuit
Plot / L’intrigue
Popcorn / Le pop-corn
Premiere / La première
Projector / Le projecteur
Rehearsal / La répétition
Romance / La romance
Scene / La scène
Science fiction / La science-fiction
Screen / L’écran
Screen change / Le changement de scène
Screenplay / Le scénario
Screenwriting / L’écriture de scénarios
Second / La seconde
Sequel / La suite
Short film / Le court-métrage
Soundstage / Le plateau de tournage
Soundtrack / La bande son
Special effects / Les effets spéciaux
Soda / Le soda
Subtitles / Les sous-titres
Take / La prise
Thriller / Le thriller
Ticket / Le billet
Time / Le temps
Western / Le western