French to English translation exercises | Law and justice

Welcome to this French-English translation exercise! Our goal is to help you improve your language skills by practicing translation between French and English. This exercise is designed for learners of all levels, so whether you’re just starting out or already proficient, you’ll find this activity both challenging and rewarding.

In this exercise, you’ll be presented with a series of French sentences, and your task is to translate them into English as accurately as possible. Pay close attention to the grammar, vocabulary, and sentence structure to ensure your translations convey the intended meaning.

Please note that some sentences might have multiple correct translations, so don’t worry if your answer doesn’t exactly match the provided solution. The key is to focus on conveying the overall meaning and structure of the sentence while adhering to proper grammar rules.

Once you’ve completed the exercise, take the time to review the correct translations and any alternative solutions to learn from any mistakes and expand your understanding of both languages.

Translate the following French sentences into English:

1. L’avocat a préparé une solide défense pour son client.

→ 

2. Le juge a rendu son verdict après avoir entendu tous les témoignages.

→ 

3. Le tribunal est un lieu où l’on juge les affaires civiles et pénales.

→ 

4. Le témoin a témoigné en faveur de l’accusé.

→ 

5. La cour d’appel a annulé la condamnation.

→ 

6. Le procureur a présenté des preuves accablantes.

→ 

7. Le jury était composé de douze personnes.

→ 

8. Le système juridique protège les droits des citoyens.

→ 

9. Il a été reconnu coupable de vol à main armée.

→ 

10. L’accusé a été condamné à une peine de prison.

→ 

 

_

©Frenchlanguagebasics.com