Learn how to say “on” in French:

The English word “on” has many meanings and can be translated into French in different ways depending on the context in which it is used. Here are some of the most common uses of “on” in French, along with key points to keep in mind when using them:

1. “On” meaning “we”: The French equivalent of “we” is “on”. “On” is often used to refer to oneself and one or more others in a general sense. For example, “On va aller au cinéma.” (We’re going to the movies.).
2. “On” meaning “one”: The French equivalent of “one” is “on”. “On” is used to refer to an indefinite person or people in a general sense. For example, “On dit que les francais sont polis.” (It is said that the French are polite.).
3. “On” meaning “they”: The French equivalent of “they” is “ils” or “elles”. However, in informal conversation, “on” can also be used to refer to “they”. For example, “On va bien.” (They are doing well.).

4. “On” meaning “we” in an informal context: In informal conversation, “on” can also be used to refer to oneself and others in a more informal sense. For example, “On se voit ce soir?” (Are we seeing each other tonight?).
5. “On” meaning “one” in a colloquial context: In colloquial French, “on” can also be used to refer to an indefinite person in a casual manner. For example, “On dit que les parisiens sont snobs.” (It is said that Parisians are snobbish.).
6. “On” meaning “you” in a familiar context: In a familiar context, “on” can also be used to address someone informally, similar to “you” in English. For example, “Tu veux manger chez moi ce soir, on?” (Do you want to eat at my place tonight, you?).

In conclusion, “on” is a versatile French word that can be translated into English in many different ways depending on the context in which it is used. Understanding its different meanings, pronunciations, and usage will help you communicate more effectively in French-speaking environments.

©Frenchlanguagebasics.com