Using lequel, laquelle, lesquels, lesquelles in French
📝 What does it mean?
The words lequel, laquelle, lesquels, lesquelles are interrogative and relative pronouns.
👉 They mean “which one(s)” in English.
They agree in gender (masculine/feminine) and number (singular/plural) with the noun they replace.
📌 The Forms
-
Masculine singular → lequel
-
Feminine singular → laquelle
-
Masculine plural → lesquels
-
Feminine plural → lesquelles
🔑 Examples with Questions ❓
-
Lequel préfères-tu ?
= Which one do you prefer? -
Laquelle est ta maison ? 🏠
= Which one is your house? -
Lesquels veux-tu acheter ? 🛒
= Which ones do you want to buy? (masc. plural) -
Lesquelles sont tes amies ? 👭
= Which ones are your friends? (fem. plural)
📌 Examples with Prepositions 🔗
When used with prepositions, lequel changes slightly:
-
avec lequel → with which one
-
pour laquelle → for which one
-
dans lesquels → in which ones
-
sur lesquelles → on which ones
✅ Examples:
-
Le stylo avec lequel j’écris est bleu. ✍️
= The pen with which I write is blue. -
La raison pour laquelle il est parti est inconnue. 🤔
= The reason for which he left is unknown. -
Les pays dans lesquels j’ai voyagé sont magnifiques. 🌍
= The countries in which I traveled are beautiful. -
Les tables sur lesquelles nous avons mangé étaient sales. 🍽️
= The tables on which we ate were dirty.
⚠️ Don’t Confuse with quel / quelle
-
Quel, quelle, quels, quelles = used before a noun (Which + noun)
👉 Quelle voiture est la tienne ? (Which car is yours?) -
Lequel, laquelle… = used alone or after a preposition (Which one)
👉 Laquelle est à toi ? (Which one is yours?)
🎯 Mini Quiz
Translate into French:
-
Which one is your brother?
-
The chair on which I am sitting is broken.
-
Which ones do you want to take?
-
The reason for which he is angry is clear.
✅ Answers:
-
Lequel est ton frère ? 👦
-
La chaise sur laquelle je m’assieds est cassée. 💺
-
Lesquels veux-tu prendre ? 🎒
-
La raison pour laquelle il est fâché est claire. 😡
✨ Voilà ! Now you know how to use lequel, laquelle, lesquels, lesquelles correctly in French.
They make your French more precise and elegant 🎯.