French idioms with colors
Colors are a beautiful and expressive part of our world, and the French language has many idioms that incorporate them. Here are some common French idioms with colors and their meanings:
1. “Voir rouge” – “To see red”
This expression means to be very angry. The idiom originates from the idea that when people are angry, their vision can become blurry and red.
2. “Être blanc comme un linge” – “To be as white as a sheet”
This expression means to be very pale, often due to illness or shock. The idiom originates from the idea that when people are very scared or sick, the color can drain from their face, leaving them as white as a sheet.
3. “Avoir une peur bleue” – “To be scared stiff”
This expression means to be extremely frightened. The idiom originates from the idea that people can become so scared that they turn blue.
4. “Être vert de jalousie” – “To be green with envy”
This expression means to be very jealous. The idiom originates from the idea that green is the color of envy.
5. “Voir la vie en rose” – “To see life through rose-colored glasses”
This expression means to have a positive and optimistic outlook on life. The idiom originates from the idea that when people wear rose-colored glasses, everything looks pink and positive.
6. “Faire grise mine” – “To be in low spirits”
This expression means to be sad or in a bad mood. The idiom originates from the idea that when people are feeling down, their face can become gray.
7. “Passer une nuit blanche” – “To have a sleepless night”
This expression means to stay up all night without sleeping. The idiom originates from the idea that the night is dark, but if you stay up all night, it can seem like it’s never-ending and white.
8. “Être noir de monde” – “To be packed with people”
This expression means to be very crowded. The idiom originates from the idea that when a place is packed with people, it can look black or dark.
9. “Être rouge de honte” – “To be red with embarrassment”
This expression means to be very embarrassed or ashamed. The idiom originates from the idea that when people are embarrassed, their face can become red.
10. “Avoir le blues” – “To have the blues”
This expression means to feel sad or melancholic. The idiom originates from the idea that the color blue can represent sadness.
By learning these French idioms with colors, you can add some color and humor to your conversations. Be sure to practice these expressions so that you can communicate with confidence and convey your ideas in a clear and concise manner.