French to English translation exercises with answers (PDF) – At the hotel
Welcome to this French-English translation exercise! Our goal is to help you improve your language skills by practicing translation between French and English. This exercise is designed for learners of all levels, so whether you’re just starting out or already proficient, you’ll find this activity both challenging and rewarding.
In this exercise, you’ll be presented with a series of French sentences, and your task is to translate them into English as accurately as possible. Pay close attention to the grammar, vocabulary, and sentence structure to ensure your translations convey the intended meaning.
Please note that some sentences might have multiple correct translations, so don’t worry if your answer doesn’t exactly match the provided solution. The key is to focus on conveying the overall meaning and structure of the sentence while adhering to proper grammar rules.
Once you’ve completed the exercise, take the time to review the correct translations and any alternative solutions to learn from any mistakes and expand your understanding of both languages.
Translate the following French sentences into English:
1. Bonjour, j’ai une rĂ©servation au nom de Martin Dupont.
→Â
2. OĂą se trouve l’ascenseur pour monter Ă ma chambre?
→Â
3. Est-ce que le petit-déjeuner est inclus dans le prix de la chambre?
→Â
4. Pourriez-vous me donner un réveil pour demain matin à 7 heures?
→Â
5. La climatisation ne fonctionne pas, pourriez-vous envoyer quelqu’un pour la rĂ©parer?
→Â
6. Je voudrais commander un repas en chambre, s’il vous plaĂ®t.
→Â
7. Comment fonctionne le Wi-Fi dans l’hĂ´tel?
→Â
8. Pourriez-vous me recommander un bon restaurant à proximité?
→Â
9. À quelle heure dois-je libérer la chambre demain?
→Â
10. Merci pour ce séjour agréable, je reviendrai bientôt.
→Â
- Hello, I have a reservation under the name Martin Dupont.
- Where is the elevator to go up to my room?
- Is breakfast included in the price of the room?
- Could you give me a wake-up call for tomorrow morning at 7 am?
- The air conditioning is not working, could you send someone to fix it?
- I would like to order room service, please.
- How does the Wi-Fi work in the hotel?
- Could you recommend a good restaurant nearby?
- What time do I need to check out tomorrow?
- Thank you for the pleasant stay, I will be back soon.
_
©Frenchlanguagebasics.com