Sentences in French with English translation: Expressing surprise

Sentences in French with English translation: Expressing surprise

Expressing surprise is an important part of communication, especially when encountering unexpected or surprising situations. If you’re learning French, it can be helpful to know some sentences to express surprise when necessary. These sentences can help you communicate your amazement and shock in a clear and concise manner.

In this lesson, we’ll go over some sentences in French with English translations for expressing surprise.

“Oh, mon Dieu !” – “Oh my God!”
This is a common exclamation of surprise or shock. It conveys a sense of amazement or disbelief.

“Je n’en reviens pas !” – “I can’t believe it!”
If you’re having trouble processing something surprising or unexpected, this phrase is a great way to express your surprise. It conveys a sense of disbelief and amazement.

“Je suis surpris(e) !” – “I’m surprised!”
This phrase is a simple and straightforward way to express surprise. It conveys a sense of amazement and shock.

“Je ne m’attendais pas Γ  cela” – “I wasn’t expecting that”
If something surprising or unexpected has happened, this phrase is a great way to express your surprise. It conveys a sense of shock and disbelief.

“C’est incroyable !” – “It’s incredible!”
If you’re amazed by something or find it hard to believe, this phrase is a great way to express your surprise. It conveys a sense of wonder and amazement.

“Je suis Γ©tonnΓ©(e) !” – “I’m astonished!”
If you’re truly amazed or astonished by something, this phrase is a great way to express your surprise. It conveys a sense of shock and wonder.

“Je suis bouche bΓ©e” – “I’m speechless”
If something has left you speechless or in awe, this phrase is a great way to express your surprise. It conveys a sense of amazement and shock.


By learning these sentences in French with English translations for expressing surprise, you can communicate your amazement and shock effectively. Be sure to practice these phrases so that you can communicate with confidence and convey your surprise clearly and concisely.

Leave a Comment